1
00:03:21,411 --> 00:03:24,310
Był rok 2027

2
00:03:25,095 --> 00:03:27,572
Brazylia się zmieniła

3
00:03:31,670 --> 00:03:34,349
Najważniejsze święto w kraju

4
00:03:34,959 --> 00:03:37,248
nie był już karnawałem

5
00:03:43,548 --> 00:03:46,400
Było to święto najwyższej miłości

6
00:03:57,710 --> 00:03:59,467
Odkupienie ciała

7
00:04:02,554 --> 00:04:04,585
Najczystsze uczucie

8
00:04:09,640 --> 00:04:12,749
ślub wiecznej miłości

9
00:04:15,984 --> 00:04:19,905
Wielkie oczekiwanie na mesjasza

10
00:05:37,780 --> 00:05:40,593
IRENE S. DUTRA – Mężatka – PIELĘGNIARKA

11
00:05:40,655 --> 00:05:42,827
ZAREJESTROWANY Płód

12
00:05:42,890 --> 00:05:45,859
JOANA M LIMA - Mężatka
NOTARIUSZ PUBLICZNY

13
00:05:56,419 --> 00:05:58,200
Kod genetyczny zarchiwizowany

14
00:05:58,262 --> 00:06:00,012
Czy czegoś brakuje?

15
00:06:02,091 --> 00:06:03,606
Wszystko jest w porządku

16
00:06:05,622 --> 00:06:08,747
Właśnie myślę o pójściu do notariusza
Już się denerwuję

17
00:06:09,414 --> 00:06:11,237
Nie ma potrzeby się denerwować.

18
00:06:12,539 --> 00:06:15,872
Nie daj Boże żebym zapomniał
jeden z tych dokumentów

19
00:06:16,263 --> 00:06:18,346
Jest pan rodzicem po raz pierwszy, proszę pana?

20
00:06:18,945 --> 00:06:20,835
- Urodzony dzisiaj?
- Przed chwilą

21
00:06:20,897 --> 00:06:22,018
Och, gratulacje

22
00:06:24,163 --> 00:06:26,065
Bezsporny rozwód

23
00:06:27,262 --> 00:06:29,544
Po 5 latach małżeństwa

24
00:06:29,606 --> 00:06:33,564
jeśli nie ma dzieci
lub nieruchomości,

25
00:06:34,163 --> 00:06:42,163
Wszelkie powiązania prawne pomiędzy obydwoma
imprezy należy zdecydowanie rozbić

26
00:06:42,315 --> 00:06:47,679
A tutaj procedura
wymagany jest bezsporny rozwód

27
00:06:47,747 --> 00:06:52,434
ale zakładając intencję
pojednania

28
00:06:52,539 --> 00:06:56,028
Zgodnie z brazylijskim prawem

29
00:07:05,195 --> 00:07:06,868
Czy mogę coś powiedzieć?

30
00:07:13,640 --> 00:07:16,244
Myślę, że ty i twoja żona

31
00:07:16,452 --> 00:07:19,317
Trzeba ożywić to uczucie

32
00:07:24,004 --> 00:07:26,218
Brak adresu nadawcy

33
00:07:28,381 --> 00:07:30,247
To musiał być jakiś błąd

34
00:07:30,309 --> 00:07:32,600
Nie sądzę,
jest tam podany adres notariusza

35
00:07:34,579 --> 00:07:35,647
To dziwne

36
00:07:36,272 --> 00:07:38,746
Przepraszam, możesz to otworzyć?

37
00:07:40,960 --> 00:07:42,027
Właśnie tutaj?

38
00:07:42,105 --> 00:07:43,085
Tak, to reguła

39
00:07:43,147 --> 00:07:45,273
Nie wolno nam odbierać
prywatna korespondencja

40
00:07:45,335 --> 00:07:48,668
Tak, wiem. Ale... to takie dziwne

41
00:07:57,949 --> 00:07:59,329
Kim są ci ludzie?

42
00:07:59,459 --> 00:08:01,792
To para, która tu przyszła
mieć rozwód

43
00:08:01,854 --> 00:08:03,418
ale ostatecznie zmienili zdanie

44
00:08:04,069 --> 00:08:07,064
Słuchaj, unikałbym
tutaj taki gest

45
00:08:07,715 --> 00:08:09,537
OK, ale...

46
00:08:09,902 --> 00:08:12,636
trudno to kontrolować
tego rodzaju rzeczy

47
00:08:13,912 --> 00:08:15,475
Mam na myśli wdzięczność...

48
00:08:22,789 --> 00:08:27,372
Brazylia podobno nadal była
państwo świeckie

49
00:08:27,607 --> 00:08:31,331
Ale Joana chciała się zmienić
rząd

50
00:08:31,409 --> 00:08:33,310
W kwestii wiary

51
00:08:38,049 --> 00:08:41,018
Pracowała dla Boga

52
00:08:41,174 --> 00:08:43,362
służenie innym

53
00:08:44,846 --> 00:08:48,648
Biurokracja była jej nadzieją

54
00:09:04,838 --> 00:09:07,026
Cześć Izaak

55
00:09:39,634 --> 00:09:42,187
czy „singela” nie jest pisane przez „g”?

56
00:09:46,353 --> 00:09:47,916
Och, masz rację

57
00:09:47,994 --> 00:09:49,791
Czy możesz mi przynieść "g"?

58
00:10:38,734 --> 00:10:42,302
- Izaak! Izaak!
- Wyjdź z niej

59
00:10:42,380 --> 00:10:44,515
- Wróć tutaj
- Jest w upale

60
00:10:59,073 --> 00:11:00,739
Niegrzeczny chłopiec

61
00:11:06,860 --> 00:11:08,396
idź, idź

62
00:11:39,662 --> 00:11:42,032
miłość nie jest zazdrosna

63
00:11:42,162 --> 00:11:45,131
nie zachowuje się niestosownie

64
00:11:45,469 --> 00:11:48,594
nie szuka swego

65
00:11:48,789 --> 00:11:50,221
nie jest sprowokowany

66
00:11:50,768 --> 00:11:52,747
nie bierze pod uwagę
doznał krzywdy

67
00:11:52,955 --> 00:11:55,690
nie cieszy się z nieprawości

68
00:11:56,133 --> 00:11:58,033
ale raduje się prawdą

69
00:11:58,789 --> 00:11:59,909
znosi wszystko

70
00:12:00,456 --> 00:12:01,497
wierzy we wszystko

71
00:12:02,305 --> 00:12:03,424
ma nadzieję na wszystko

72
00:12:04,102 --> 00:12:05,325
wszystko wytrzyma

73
00:12:06,680 --> 00:12:07,799
Miłość

74
00:12:10,612 --> 00:12:11,790
Bracia,

75
00:12:11,947 --> 00:12:13,951
spójrzcie na siebie

76
00:12:22,051 --> 00:12:26,503
Każdy długoletni członek Boskiej Miłości
chciałbyś podzielić się swoją historią?

77
00:12:28,508 --> 00:12:33,275
I znaczenie grupy w
odbudować małżeństwo w kryzysie?

78
00:12:35,307 --> 00:12:36,401
Ktokolwiek?

79
00:12:36,662 --> 00:12:37,807
Ja, siostra

80
00:12:39,630 --> 00:12:40,750
Proszę

81
00:12:45,307 --> 00:12:47,391
Ja i Joana,

82
00:12:47,781 --> 00:12:51,271
staliśmy się członkami Boskiej Miłości

83
00:12:52,365 --> 00:12:54,110
Około dwa lata temu

84
00:12:56,608 --> 00:13:00,800
I cierpieliśmy z powodu problemów w relacjach
jak wielu z Was

85
00:13:09,550 --> 00:13:11,425
Teraz zmień

86
00:13:23,990 --> 00:13:25,657
Teraz mąż

87
00:13:40,813 --> 00:13:42,766
To wszystko!

88
00:13:43,131 --> 00:13:45,526
Drugi mąż

89
00:14:01,831 --> 00:14:05,581
Każdy może spaść w przepaść
pewnego dnia

90
00:14:07,066 --> 00:14:11,909
Ale zawsze będzie brat lub siostra
trzymać cię za ramię

91
00:14:12,482 --> 00:14:13,596
Alleluja

92
00:14:13,658 --> 00:14:14,882
Och, chwała

93
00:14:23,024 --> 00:14:25,576
Błogosławione niech będzie to spotkanie, mój Panie

94
00:14:25,732 --> 00:14:28,544
To w obecności tych
oczyszczone ciała

95
00:14:28,623 --> 00:14:30,576
Pozwalasz tej parze
aby mieć nowe życie

96
00:14:30,680 --> 00:14:32,112
i podążaj za Twoją ręką, Panie

97
00:14:32,243 --> 00:14:36,331
jesteśmy posłuszni Twoim świętym słowom
i wszystkie Twoje zasady

98
00:14:36,409 --> 00:14:39,222
Ponieważ podążamy w poszukiwaniu Twojego światła

99
00:14:39,343 --> 00:14:44,343
I tylko Tobie, o Panie
oferujemy naszą miłość

100
00:14:44,734 --> 00:14:47,978
To spotkanie się nie powtórzy,
ponieważ jest wyjątkowy

101
00:14:48,040 --> 00:14:50,269
To propozycja dla Ciebie, o Wszechmogący Panie!

102
00:14:50,331 --> 00:14:52,312
Pozwól mi rozszerzyć Twoje królestwo, o Ojcze

103
00:14:52,390 --> 00:14:53,431
Alleluja

104
00:15:21,867 --> 00:15:23,690
Boska miłość

105
00:15:23,846 --> 00:15:26,684
rodzina ponad wszystko

106
00:15:30,174 --> 00:15:31,258
Radykalny

107
00:15:31,320 --> 00:15:33,976
Za darmo i w tajemnicy

108
00:15:36,501 --> 00:15:38,169
Ofiara ciała

109
00:15:38,455 --> 00:15:41,528
Była obietnicą wiecznej chwały

110
00:15:52,975 --> 00:15:56,725
Jesteśmy jednym głosem,
i powtórzymy naszą prawdę

111
00:15:58,313 --> 00:16:00,543
Głosimy wolność przez Chrystusa

112
00:16:00,605 --> 00:16:02,923
A dla Niego nie mamy żadnych ograniczeń

113
00:16:04,589 --> 00:16:06,647
Jesteśmy żołnierzami dobra

114
00:16:06,751 --> 00:16:08,782
i świadkowie zwycięstwa

115
00:16:08,879 --> 00:16:11,769
Nikt nie może uwięzić naszych ideałów

116
00:16:11,951 --> 00:16:13,660
Ponieważ urodzili się wolni

117
00:16:13,722 --> 00:16:14,868
W naszych myślach

118
00:16:15,311 --> 00:16:16,431
Wszystko jest możliwe

119
00:16:16,508 --> 00:16:17,629
Możemy być kimkolwiek

120
00:16:18,227 --> 00:16:20,467
Dla Boga nie ma rzeczy niemożliwych

121
00:17:22,553 --> 00:17:25,964
Brazylia Joany
wierzył w przyszłość

122
00:17:26,993 --> 00:17:30,639
Nie było takiej potrzeby
dla zamkniętych świątyń

123
00:17:31,368 --> 00:17:36,160
Rozmawiał bezpośrednio z Bogiem
patrząc w niebo

124
00:17:39,728 --> 00:17:43,738
Joana śpiewała dla
przyjście potomstwa

125
00:17:44,675 --> 00:17:47,957
Ale długo oczekiwany syn nie przyszedł

126
00:18:25,263 --> 00:18:28,518
- Jest za duży, lepiej go tam postawmy
- OK

127
00:18:40,993 --> 00:18:42,711
- Joannę Martins?
- Tak?

128
00:18:44,404 --> 00:18:45,784
Proszę, prawy kciuk

129
00:18:47,772 --> 00:18:48,813
Dziękuję

130
00:19:03,423 --> 00:19:04,464
Spójrz na to

131
00:19:06,235 --> 00:19:10,871
Dziękuję, teraz to mamy
Boży plan w naszym życiu

132
00:19:11,496 --> 00:19:13,371
Och, cieszę się, że poszło dobrze

133
00:19:41,297 --> 00:19:43,824
Druga pozycja

134
00:19:43,928 --> 00:19:45,126
Tam

135
00:19:45,282 --> 00:19:47,704
Myślę, że jest już gotowy

136
00:19:56,271 --> 00:19:57,365
Rozumiem?

137
00:20:02,938 --> 00:20:04,787
- Podoba ci się?
- Tak

138
00:20:07,285 --> 00:20:09,317
- Czy mogę to włączyć?
- Tak

139
00:20:13,380 --> 00:20:15,645
Więcej hormonów, większa płodność

140
00:20:17,026 --> 00:20:18,562
Zostaw mnie tu samą

141
00:20:19,265 --> 00:20:20,750
Zrobię to sam

142
00:21:16,971 --> 00:21:19,003
Witamy

143
00:21:32,082 --> 00:21:33,670
Łaska i światło, siostro

144
00:21:34,139 --> 00:21:35,363
Amen, pastorze

145
00:21:35,441 --> 00:21:36,743
Chwała

146
00:21:39,426 --> 00:21:42,030
Nawet nie wiem, czy mogę cię o to zapytać

147
00:21:42,212 --> 00:21:44,685
Czy otrzymałeś już jakiś znak?

148
00:21:45,962 --> 00:21:47,004
Siostra,

149
00:21:47,967 --> 00:21:50,207
wszystkie znaki już są

150
00:21:54,660 --> 00:21:57,759
Wydaje się taki cichy, pastorze

151
00:21:58,815 --> 00:22:01,887
Mądrość Boża pozwala Mu odpowiedzieć
nawet w ciszy

152
00:22:05,039 --> 00:22:08,007
Chciałem tylko wiedzieć
kiedy dostanę odpowiedź

153
00:22:08,997 --> 00:22:11,028
Jeśli chcesz odpowiedzi,

154
00:22:11,549 --> 00:22:13,450
Bóg zada ci pytanie

155
00:22:16,419 --> 00:22:17,772
Ale ja...

156
00:22:20,716 --> 00:22:22,304
Coś się stało?

157
00:22:27,431 --> 00:22:29,046
Próbowałem wszystkiego

158
00:22:32,067 --> 00:22:33,525
Bezskutecznie

159
00:22:36,129 --> 00:22:37,327
Siostro,

160
00:22:39,306 --> 00:22:42,327
Wysyła wiadomości wtedy, kiedy się tego ostatnio spodziewamy

161
00:22:43,681 --> 00:22:47,536
Rób dalej swoje
i nadejdzie długo oczekiwany dzień

162
00:22:50,374 --> 00:22:53,056
Uwierz w to
- Dziękuję, pastorze

163
00:22:54,098 --> 00:22:55,218
Chwała Bogu

164
00:22:55,426 --> 00:22:56,493
Amen

165
00:22:58,759 --> 00:23:02,187
Czy miałbyś czas posłuchać
na pieśń uwielbienia dziś wieczorem?

166
00:23:02,249 --> 00:23:03,264
Tak

167
00:23:04,254 --> 00:23:05,608
Niech tak będzie

168
00:23:34,798 --> 00:23:38,184
Mam nadzieję, że będę nadal podążał za Twoimi naukami

169
00:23:40,944 --> 00:23:41,986
Niech tak będzie

170
00:23:43,731 --> 00:23:46,572
Obietnice idą
do spełnienia, siostro

171
00:23:48,352 --> 00:23:49,489
To się spełni

172
00:23:49,550 --> 00:23:50,878
miej wiarę, uwierz w to

173
00:23:51,451 --> 00:23:53,144
Bóg zrobi to za ciebie

174
00:23:53,847 --> 00:23:55,566
liczy się tylko to
mieszkać tutaj

175
00:23:57,128 --> 00:23:59,211
liczy się tylko to
śpiewa tutaj

176
00:23:59,394 --> 00:24:02,180
Śpiewaj, siostro,
sercem i wiarą

177
00:24:03,924 --> 00:24:09,576
światło życia
która oczyszcza nasze ścieżki

178
00:24:10,201 --> 00:24:11,373
twój,

179
00:24:11,451 --> 00:24:12,450
moje

180
00:24:12,973 --> 00:24:14,665
Jezus zrobi to za ciebie

181
00:24:15,837 --> 00:24:19,249
Nie pozwolę Ci przestać wierzyć
w tym dniu, bo on nadejdzie

182
00:24:22,009 --> 00:24:23,363
to przyjdzie, siostro

183
00:24:24,900 --> 00:24:26,332
Uwierz Mu, siostro

184
00:24:26,410 --> 00:24:27,389
Uwierz w Boga

185
00:24:27,451 --> 00:24:30,498
Kontynuuj swoją pracę z
wiara, szczęście, miłość

186
00:24:34,430 --> 00:24:37,373
Bądź pewien, że obietnica zostanie spełniona

187
00:24:37,473 --> 00:24:39,218
O Ojcze, to się spełni

188
00:24:41,119 --> 00:24:42,160
to się spełni

189
00:24:43,569 --> 00:24:45,272
liczy się tylko to
mieszkać tutaj

190
00:24:46,600 --> 00:24:48,677
liczy się tylko to
śpiewać głośno

191
00:24:48,739 --> 00:24:50,098
śpiewaj głośniej, siostro

192
00:24:50,958 --> 00:24:52,781
śpiewaj głośniej, siostro, głośniej

193
00:24:52,843 --> 00:24:55,937
Śpiewajcie sercem i wiarą.
Bóg słucha

194
00:24:56,671 --> 00:24:57,749
On jest tutaj

195
00:24:58,335 --> 00:25:01,827
To Jego dom. Śpiewaj głośno,
On słucha.

196
00:25:02,332 --> 00:25:07,775
On wskaże ci drogę,
On cię poprowadzi za rękę.

197
00:25:10,301 --> 00:25:13,530
Mając wiarę, że ten dzień nadejdzie

198
00:25:13,900 --> 00:25:16,260
To przyjdzie, siostro

199
00:25:16,322 --> 00:25:18,848
-Chwała Bogu
-Amen, pastorze

200
00:25:20,124 --> 00:25:23,630
Idź w spokoju. Bóg jest w twoim sercu

201
00:25:23,692 --> 00:25:24,760
Amen

202
00:25:31,296 --> 00:25:33,952
Niebieskie kwiaty wydają się nierealne.
Nie wyglądaj jak nic

203
00:25:39,840 --> 00:25:44,736
W tym przypadku
Obawiam się, że nie mogę panu pomóc, proszę pana.

204
00:25:46,767 --> 00:25:48,017
Miłego dnia

205
00:25:49,970 --> 00:25:53,902
Jakiś stary dziad,
chciał założyć niebieską koronę bezdomnemu psu

206
00:25:54,970 --> 00:25:57,678
-Każdemu według własnego uznania
-Nie! Niebieski kwiat?

207
00:25:57,939 --> 00:26:00,074
Plastikowy, na pogrzeb

208
00:26:01,116 --> 00:26:02,262
Nie ma mowy

209
00:26:03,765 --> 00:26:06,203
Ci ludzie tak myślą
mógłby kupić nawet coś takiego

210
00:26:06,265 --> 00:26:07,359
Uważam je za ładne

211
00:26:09,546 --> 00:26:10,875
niebieskie kwiaty

212
00:26:39,592 --> 00:26:43,107
Mój były mąż był tu już wcześniej
ale mój dokument DNA ostatecznie został pominięty

213
00:26:43,185 --> 00:26:46,102
- Jak ma na imię twój były mąż?
– Rodrigo Araújo Souza

214
00:26:50,946 --> 00:26:53,810
Oto mój oczekujący kod genetyczny

215
00:26:58,272 --> 00:27:01,049
Kod genetyczny został pomyślnie zarchiwizowany

216
00:27:01,111 --> 00:27:02,829
Co o mnie powiedział?

217
00:27:05,095 --> 00:27:07,986
Powiedział mi, że z tobą rozmawiał
przez dłuższy czas

218
00:27:13,454 --> 00:27:15,798
Powiedział, że nadal cię kocha

219
00:27:16,840 --> 00:27:18,012
Tylko to?

220
00:27:20,538 --> 00:27:23,505
Byłby gotowy dać kolejną szansę
dla was dwojga

221
00:27:24,789 --> 00:27:27,601
Powiedział, że dużo z tobą rozmawiał

222
00:27:32,575 --> 00:27:35,075
Każde małżeństwo może być nieco zniszczone

223
00:27:36,377 --> 00:27:40,387
Ja i mój mąż też pojechaliśmy
przez wiele trudności

224
00:27:40,700 --> 00:27:43,096
Walczyliśmy razem

225
00:27:44,554 --> 00:27:48,747
Udało nam się to pokonać,
i myślę, że wy oboje też możecie

226
00:27:50,158 --> 00:27:52,970
Nie, Rodrigo jest inny

227
00:27:55,991 --> 00:27:58,491
Czy jest to rozwód bezsporny?

228
00:27:59,116 --> 00:28:00,678
Co powiedział Rodrigo?

229
00:28:10,590 --> 00:28:14,210
Pisaliśmy ten dokument razem

230
00:28:14,366 --> 00:28:16,163
Za twoje uznanie

231
00:28:17,934 --> 00:28:19,678
Ale nie chciał tego podpisać

232
00:28:23,845 --> 00:28:25,511
Ponieważ on cię kocha

233
00:28:32,543 --> 00:28:35,981
Teraz, jeśli chcesz wyrzucić
całą twoją historię

234
00:28:36,156 --> 00:28:38,656
Wszystko, co przeżyłeś
razem z mężem

235
00:28:41,495 --> 00:28:43,239
Możesz,

236
00:28:43,734 --> 00:28:46,000
podpisz te dwie kopie, dobrze?

237
00:28:54,672 --> 00:28:58,135
A jeśli będziesz potrzebować pomocy, jestem tutaj

238
00:29:01,867 --> 00:29:05,070
Nie możesz udowodnić, że to ja
mimo że stoję tuż przed tobą?

239
00:29:05,869 --> 00:29:09,349
Gdybyśmy poświadczali podobieństwo,
dokonalibyśmy porównania

240
00:29:09,411 --> 00:29:10,452
Poprawne

241
00:29:10,531 --> 00:29:15,442
Ale aby notarialnie poświadczyć podpis,
podpisujący musi być obecny

242
00:29:15,503 --> 00:29:18,213
I to nie ja tu jestem
przed tobą, gotowy do podpisania?

243
00:29:18,280 --> 00:29:21,732
Proszę pani, aby była pani obecna przy podpisywaniu
przed Notariuszem

244
00:29:21,794 --> 00:29:24,677
To właśnie próbuję wyjaśnić.
Spójrz na mój podpis, jest taki sam.

245
00:29:24,739 --> 00:29:27,410
- Wiem, ale to nie ma znaczenia, proszę pani
- Co próbujesz powiedzieć?

246
00:29:27,472 --> 00:29:28,531
Chcesz powiedzieć, że nie jestem sobą?

247
00:29:28,593 --> 00:29:31,760
Próbuję powiedzieć, że istnieją
rytuały i normy prawne

248
00:29:31,822 --> 00:29:33,322
należy tego przestrzegać, proszę pani

249
00:29:33,384 --> 00:29:35,754
Świetnie, rytuały, tylko tego potrzebowałem

250
00:29:35,833 --> 00:29:38,567
Proszę pani, musi pani to zapewnić
kopię dokumentu

251
00:29:38,697 --> 00:29:40,224
Do podpisania tutaj, osobiście

252
00:29:40,286 --> 00:29:41,822
Chcę porozmawiać z twoim przełożonym

253
00:29:43,165 --> 00:29:44,666
Mój przełożony nie jest z tego świata

254
00:29:44,728 --> 00:29:46,333
Skąd więc pochodzi twój przełożony?

255
00:29:46,395 --> 00:29:48,338
Jesteś tam cały dzień ze swoimi
tyłek na tym krześle

256
00:29:48,400 --> 00:29:50,265
nic nie robić

257
00:29:50,327 --> 00:29:51,333
Nie mogę w to uwierzyć

258
00:29:51,395 --> 00:29:55,629
Sprawiasz, że wszystko jest trudniejsze niż oni
być dla własnej przyjemności

259
00:29:55,691 --> 00:29:58,520
Słuchaj, pani, nie rozumiesz
normy prawne

260
00:29:58,582 --> 00:30:01,108
Nie rozumiem norm prawnych
bo to nie jest moja praca

261
00:30:01,186 --> 00:30:02,254
to TWOJA praca

262
00:30:02,332 --> 00:30:04,728
Mogę też powiedzieć, że nic o tym nie wiesz
mieć dobre maniery

263
00:30:06,967 --> 00:30:09,049
Co oznaczają dla Ciebie „dobre maniery”?
Obniżam głos?

264
00:30:09,111 --> 00:30:11,793
Ponieważ wierzę w dobre maniery
powinno oznaczać pomaganie ludziom

265
00:30:11,898 --> 00:30:15,169
Wyjaśnianie rzeczy, bycie wyrozumiałym,
ułatwianie. Tak właśnie powinno być.

266
00:30:15,231 --> 00:30:21,169
To jest to, co staram się robić każdego dnia.
Ale to ty mi nie pozwalasz.

267
00:31:35,194 --> 00:31:39,621
Zasadą miłości było kochać bez ograniczeń

268
00:31:44,256 --> 00:31:48,787
Chęć dalszej walki,
była nadzieja, że uda się go wygrać

269
00:32:06,497 --> 00:32:07,981
Dobry wieczór

270
00:32:08,424 --> 00:32:10,325
Boska Miłość jest tutaj?

271
00:32:10,533 --> 00:32:12,320
Tak, czy para jest tu po raz pierwszy?

272
00:32:12,382 --> 00:32:14,413
-Tak
- Proszę o akt małżeństwa

273
00:32:25,337 --> 00:32:27,889
Pani Ligia proszę o dowód osobisty.

274
00:32:27,967 --> 00:32:29,112
Ty też, proszę pana.

275
00:32:35,441 --> 00:32:36,733
Dobry wieczór

276
00:32:36,795 --> 00:32:40,206
- Dobry wieczór.
- To nasi goście.

277
00:32:41,769 --> 00:32:42,784
Dzięki.

278
00:32:44,634 --> 00:32:47,186
Tymoteusza rozdział 1 werset 7

279
00:32:47,420 --> 00:32:51,483
Albowiem Bóg nie dał nam ducha
strachu i nieśmiałości, ale mocy

280
00:32:57,458 --> 00:32:59,593
Przepraszam, nic nie przyniosłem

281
00:33:00,105 --> 00:33:03,152
Ja też nie, zebraliśmy się razem

282
00:33:04,428 --> 00:33:09,350
Nie ma problemu, jesteś tu nowy.
Twój czas nadejdzie wkrótce.

283
00:33:17,516 --> 00:33:20,172
List do Hebrajczyków rozdział 11 werset 1

284
00:33:20,484 --> 00:33:23,296
Teraz wiara jest pewnością
w tym, na co mamy nadzieję

285
00:33:23,479 --> 00:33:26,266
i pewność tego, czego nie widzimy.

286
00:33:34,104 --> 00:33:37,984
Jeremiasz rozdział 17 werset 14

287
00:33:39,312 --> 00:33:42,385
Uzdrów mnie, Panie, a będę uzdrowiony;

288
00:33:42,699 --> 00:33:45,017
ocal mnie, a będę ocalony

289
00:33:46,059 --> 00:33:48,846
bo ciebie wysławiam

290
00:33:50,643 --> 00:33:55,460
To jest tarcza, która będzie strzec
twoją miłość na zawsze

291
00:33:55,747 --> 00:34:01,372
Nic nie jest w stanie przełamać tej bariery
które teraz tworzysz

292
00:34:02,570 --> 00:34:07,830
Twoje małżeństwo jest chronione przed
wszelkie trudności, jakie mogą się pojawić

293
00:34:09,378 --> 00:34:12,658
Nadchodzi najwyższa przyjemność
od Bożego życzenia

294
00:34:12,737 --> 00:34:15,602
prokreacji życia w rodzinie

295
00:34:17,372 --> 00:34:21,112
Kiedy mężczyzna się odnajdzie
zanurzony w przyjemności

296
00:34:21,174 --> 00:34:24,950
i boska rozkosz dociera do jego ciała

297
00:34:25,732 --> 00:34:28,075
Przeszukasz żonę, bracie

298
00:34:28,154 --> 00:34:30,888
aby zasiać ziarno życia wiecznego

299
00:34:31,743 --> 00:34:36,004
Mąż musi wrócić
do łona żony

300
00:34:36,066 --> 00:34:39,060
Aby ją zapłodnić
Jego akt najwyższej miłości

301
00:34:47,993 --> 00:34:49,712
Ci, którzy kochają, nie zdradzają

302
00:34:50,129 --> 00:34:51,873
Ci, którzy kochają, dzielą się

303
00:38:44,662 --> 00:38:47,708
Boska Miłość miała zasady

304
00:38:48,256 --> 00:38:53,125
Ziarno życia mogło tylko
być umieszczony na matce ziemi

305
00:38:56,146 --> 00:38:58,230
Nasiona do sadzenia

306
00:38:58,412 --> 00:39:00,235
Kwiaty do zbioru

307
00:39:00,365 --> 00:39:02,057
Kocham żyć

308
00:39:23,568 --> 00:39:24,843
Wszystko będzie w porządku

309
00:39:37,848 --> 00:39:40,687
Pan Danilo Fernandes de Lima, pokój nr 3

310
00:39:42,380 --> 00:39:43,604
Chodź ze mną

311
00:40:14,038 --> 00:40:16,330
Cóż, na podstawie tego, co tutaj widzę

312
00:40:17,710 --> 00:40:20,445
Produkcja nasienia jest normalna

313
00:40:23,231 --> 00:40:25,939
Ale problem nie polega na tym

314
00:40:26,311 --> 00:40:27,717
o plemniku

315
00:40:28,785 --> 00:40:30,009
To nasienie

316
00:40:30,321 --> 00:40:35,139
To jest płyn, który utrzymuje
plemniki żyjące w twojej żonie

317
00:40:35,972 --> 00:40:39,462
Ale co z leczeniem,
witaminy, leki?

318
00:40:39,983 --> 00:40:43,342
Niestety, nie mogliśmy
osiągnąć pożądany efekt

319
00:40:44,514 --> 00:40:45,686
Przepraszam

320
00:40:47,431 --> 00:40:49,670
Czy istnieje alternatywne leczenie?

321
00:40:51,013 --> 00:40:53,200
To zależy od tego, w co się wierzy

322
00:42:04,432 --> 00:42:06,254
PRZEJAZD MODLITWY

323
00:42:08,650 --> 00:42:10,030
Witamy!

324
00:42:19,666 --> 00:42:22,322
Czy to możliwe, że Bóg nie widzi?
co dla Niego robiłem?

325
00:42:23,494 --> 00:42:25,447
Bóg wie wszystko, wszystko widzi

326
00:42:28,625 --> 00:42:31,281
Uratowałem ponad jedenaście małżeństw

327
00:42:31,463 --> 00:42:33,156
Chwała!

328
00:42:34,250 --> 00:42:37,166
Niebiosa świętują
na cześć twoich wysiłków

329
00:42:37,895 --> 00:42:40,187
lecz Bóg upamiętnia w milczeniu

330
00:42:43,130 --> 00:42:45,864
Więc dlaczego muszę iść
przez taki okres próbny?

331
00:42:48,182 --> 00:42:51,698
Dla tych, którzy wierzą,
nic nie jest niemożliwe, siostro.

332
00:42:55,612 --> 00:42:57,148
Poprosiłem o sygnał

333
00:42:59,154 --> 00:43:00,924
I oto co dostaję...

334
00:43:01,758 --> 00:43:03,372
Niepłodność.

335
00:43:07,226 --> 00:43:08,711
Czy kochasz Boga?

336
00:43:10,976 --> 00:43:12,305
Oczywiście, że tak

337
00:43:12,956 --> 00:43:13,955
Więc...

338
00:43:18,856 --> 00:43:20,966
Czy to może być mój grzech
czy kochanie to za dużo?

339
00:43:23,648 --> 00:43:27,320
Żadnych czynów na korzyść Boga
można nazwać grzechem

340
00:43:31,070 --> 00:43:33,257
Zagram hymn, żebyś mógł się pomodlić.

341
00:44:23,626 --> 00:44:24,902
Przepraszam.

342
00:44:25,449 --> 00:44:26,673
Ona była tą jedyną.

343
00:44:27,038 --> 00:44:30,527
Zamiast wykonywać swoją pracę,
wtrącała się w mój rozwód

344
00:44:34,017 --> 00:44:36,830
Nie miałeś oczekującej dokumentacji?

345
00:44:37,207 --> 00:44:39,228
Tak, proszę pani, ale tak nie jest
dać ci prawo

346
00:44:39,290 --> 00:44:40,488
wtrącać się w moje życie osobiste

347
00:44:41,722 --> 00:44:44,639
Nie miałem takiego zamiaru

348
00:44:47,269 --> 00:44:49,196
Nie wiem dlaczego
notariusze nadal istnieją.

349
00:44:49,483 --> 00:44:50,550
Wiara publiczna.

350
00:44:50,889 --> 00:44:53,441
Notariusz zapewnia
usługi wiary publicznej

351
00:44:53,597 --> 00:44:55,384
Zapytaj więc swojego pracownika
dać mi mój dokument

352
00:44:55,446 --> 00:44:57,347
i przestań komplikować sprawę.

353
00:44:59,353 --> 00:45:01,410
Praca w Kancelarii Notarialnej

354
00:45:01,488 --> 00:45:04,899
Widzimy, że przychodzi wiele par
szukanie rozwodu, w końcu tego żałujesz.

355
00:45:05,680 --> 00:45:08,405
Proszę pani, jeśli mam żałować,
Poczuję się jak w moim kościele

356
00:45:08,467 --> 00:45:09,772
Rozmawiam z moim pastorem, nie z tobą

357
00:45:09,834 --> 00:45:11,344
- Suelli, uspokój się.
- Jestem spokojny.

358
00:45:16,574 --> 00:45:20,402
Czasami w życiu po prostu chcemy
pomóc i skończyć z niezrozumieniem

359
00:45:23,865 --> 00:45:25,193
przepraszam.

360
00:45:26,053 --> 00:45:28,058
Szczęście dla Was obojga

361
00:45:35,118 --> 00:45:39,571
Dla Joany biurokracja oznaczała równość

362
00:45:40,222 --> 00:45:42,644
Miłość dla dobra wspólnego

363
00:45:43,868 --> 00:45:45,118
Przejrzystość

364
00:45:45,222 --> 00:45:46,238
Dyscyplina

365
00:45:46,420 --> 00:45:47,436
I wiara.

366
00:45:55,158 --> 00:46:00,001
Joana kochała innych,
tyle samo, ile miała dla siebie.

367
00:46:04,819 --> 00:46:08,960
Ale nie każdy wie, czym jest miłość

368
00:46:34,376 --> 00:46:38,308
Możesz podpisać ten formularz.

369
00:46:39,949 --> 00:46:47,058
I trzeba też zabrać ze sobą
umowa o wspólności majątkowej

370
00:46:50,633 --> 00:46:51,805
Jak długo byłeś żonaty?

371
00:46:51,909 --> 00:46:53,237
- 31
- 33

372
00:46:56,284 --> 00:46:59,070
Kiedy zakochaliśmy się w sobie
był już żonaty z inną kobietą

373
00:46:59,773 --> 00:47:02,013
Nie liczę tych lat, on tak

374
00:47:02,169 --> 00:47:03,184
Rozumiem.

375
00:47:05,346 --> 00:47:08,784
Więc to by wystarczyło
twój drugi rozwód, prawda?

376
00:47:10,112 --> 00:47:12,065
Tak, ale żaden z nich nie był moją winą

377
00:47:12,169 --> 00:47:14,461
Och, nic nie jest jego winą, nigdy tak nie jest.

378
00:47:15,190 --> 00:47:16,414
Nigdy bez winy.

379
00:47:19,728 --> 00:47:21,916
- Jakieś dzieci?
- Dwa.

380
00:47:23,426 --> 00:47:25,562
Ale oni są już małżeństwem,
i mieć dzieci

381
00:47:25,744 --> 00:47:27,593
- Gratulacje.
- Dzięki.

382
00:47:27,775 --> 00:47:30,588
Mam jeszcze jedno z pierwszego małżeństwa

383
00:47:30,770 --> 00:47:33,557
OK, więc masz trzy.

384
00:47:36,760 --> 00:47:39,130
Rozwód dwóch dziadków.

385
00:49:23,118 --> 00:49:27,013
Twoja miłość jest oceanem.

386
00:49:27,075 --> 00:49:31,597
Fale morskie przychodzą nas ratować

387
00:49:31,659 --> 00:49:36,191
Wszystko jest obmywane przez te wody

388
00:49:36,269 --> 00:49:40,279
W gęstości, chwaląc Cię.

389
00:49:40,800 --> 00:49:45,436
Święte wylanie, przelewanie się

390
00:49:45,540 --> 00:49:49,941
Nasiona ludzkiej plantacji

391
00:49:50,071 --> 00:49:54,420
Pochwalony bądź na wieki, mój Panie.

392
00:49:54,654 --> 00:49:59,628
W każdym kwiacie, który emanuje z życia.

393
00:50:01,529 --> 00:50:08,821
Chwała Tobie, mój Panie.

394
00:50:08,902 --> 00:50:13,095
Moja ofiara Cię chwali

395
00:50:13,225 --> 00:50:18,032
Weź moje ciało w swoje ręce

396
00:50:18,094 --> 00:50:22,121
Zabierz mnie do tego, co nieuchwytne

397
00:50:22,183 --> 00:50:27,288
Ciałem, sercem i duszą.

398
00:50:27,366 --> 00:50:32,147
Święte wylanie, przelewanie się

399
00:50:32,209 --> 00:50:36,731
Nasiona ludzkiej plantacji

400
00:50:36,835 --> 00:50:41,616
Pochwalony bądź na wieki, mój Panie.

401
00:50:41,678 --> 00:50:47,096
W każdym kwiacie, który emanuje z życia.

402
00:50:56,994 --> 00:51:01,173
Było gdzie przechowywać kwaśne owoce

403
00:51:04,009 --> 00:51:05,750
Biedne dzieci,

404
00:51:05,845 --> 00:51:07,188
niezarejestrowany,

405
00:51:07,306 --> 00:51:08,368
i bez imienia.

406
00:51:17,651 --> 00:51:22,174
Joana chciała pokonać niepewność,
i zmienić swój los.

407
00:51:25,592 --> 00:51:29,857
Łzy opuszczenia
były jej obietnicą wiary

408
00:51:42,163 --> 00:51:46,358
Ale wiara i niepewność
nie mieszczą się w tym samym sercu

409
00:51:52,868 --> 00:51:55,376
Dlaczego nie dałeś grupie kolejnej szansy?

410
00:51:56,322 --> 00:51:58,478
Wolelibyśmy to rozstrzygnąć między sobą

411
00:52:02,728 --> 00:52:05,001
To takie piękne widzieć was razem

412
00:52:06,119 --> 00:52:07,361
Ale teraz jesteśmy tylko przyjaciółmi.

413
00:52:10,008 --> 00:52:11,657
W końcu przeżyłeś.

414
00:52:12,430 --> 00:52:15,391
Edvaldo jest zbyt tępy.

415
00:52:16,070 --> 00:52:17,336
Nie ma z nim żadnego argumentu

416
00:52:19,336 --> 00:52:21,250
Zrobiłem co mogłem.

417
00:52:22,636 --> 00:52:27,456
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że pojedziesz
skończ z tym rozwodem

418
00:52:28,395 --> 00:52:31,480
Proszę, spieszy mi się. Mam pracę do wykonania.

419
00:52:32,051 --> 00:52:34,457
Czy możemy już zakończyć nasze sprawy tutaj?

420
00:56:30,725 --> 00:56:33,452
Pracuję tu tak długo, że...

421
00:56:34,262 --> 00:56:35,678
Kocham to co robię.

422
00:56:35,740 --> 00:56:38,551
Będziesz dalej robić to, co robisz,
ale w innym środowisku.

423
00:56:39,457 --> 00:56:41,277
Panie...

424
00:56:49,047 --> 00:56:52,726
Czy zostałem przeniesiony, bo próbowałem?
pomóc parze, która się kochała?

425
00:56:54,021 --> 00:56:57,139
Nie, Joana, teraz będziesz pracować
własność, to co innego.

426
00:56:57,748 --> 00:57:00,138
- Niekorzystne posiadanie, sprzedaż—
- Będę ukarany...

427
00:57:03,460 --> 00:57:06,038
za próbę wprowadzenia biurokracji
bardziej humanitarny?

428
00:57:06,929 --> 00:57:09,147
- Czy to tyle?
- Nie ma humanitarnej biurokracji.

429
00:57:09,501 --> 00:57:10,807
To się nazywa przywilej.

430
00:57:12,494 --> 00:57:14,408
Nadal będziesz biurokratą,

431
00:57:15,291 --> 00:57:16,306
tylko w innym obszarze.

432
00:57:19,797 --> 00:57:20,859
To samo.

433
00:57:29,045 --> 00:57:30,123
Dobra?

434
00:58:14,496 --> 00:58:15,949
FRANCISCO G. – ŻONATY – KSIĘGOWY

435
00:58:16,215 --> 00:58:17,653
CAMILA FONTES – Mężatka – NAUCZYCIELKA

436
00:58:21,237 --> 00:58:24,964
JOANA M. LIMA - WYKRYTO CIĄŻĘ
- Gratulacje, możesz zabrać wózek na zakupy.

437
00:58:25,058 --> 00:58:26,714
Niezarejestrowany płód.

438
00:58:29,114 --> 00:58:32,786
Zaczyna się szansa na marzenia
z szansą na urodzenie

439
00:58:34,989 --> 00:58:36,793
ANA LÚCIA M. - ROZWODZONA - INŻYNIER
- Witamy!

440
00:58:37,892 --> 00:58:41,095
Rząd Brazylii, największy
praca to troska o życie.

441
00:59:33,268 --> 00:59:34,511
Ojcze, ojcze

442
00:59:37,046 --> 00:59:39,296
Mój Królu, Pan niebios

443
00:59:39,859 --> 00:59:41,718
Jak mógłbym ci wystarczająco podziękować?

444
00:59:44,384 --> 00:59:49,603
Ile razy wątpiłem? Ile
razy myślałem, że to się nie stanie?

445
00:59:51,409 --> 00:59:54,675
I przykryłeś mnie
Twój niebiański płaszcz, Panie.

446
00:59:57,543 --> 00:59:59,269
Och, Ojcze.

447
01:00:00,828 --> 01:00:02,908
Zaprowadziłeś mnie do
drogą światła, mój Panie.

448
01:00:02,970 --> 01:00:04,961
Nawet nie wiem jak
czy mógłbym ci wystarczająco podziękować.

449
01:00:06,145 --> 01:00:07,527
Dziękuję ci,

450
01:00:08,497 --> 01:00:11,647
Dziękuję Ci w każdej chwili
za to, że pozwolono

451
01:00:11,709 --> 01:00:14,914
Na Twoją boską dobroć, mój Panie

452
01:00:17,410 --> 01:00:22,362
Aby moje ciało mogło być
narzędzie Twojej mądrości

453
01:00:24,116 --> 01:00:26,991
Dziękuję za
wiadomość, którą mi wysłałeś

454
01:00:27,069 --> 01:00:29,530
Myślałam, że to nigdy nie nadejdzie.

455
01:00:30,506 --> 01:00:33,374
Joana nie musiała dziękować.

456
01:00:35,124 --> 01:00:37,695
Wszystko, co Bóg daje, dzieje się dzięki Jego łasce

457
01:00:39,222 --> 01:00:42,636
Niepewności nie da się pokonać
przez obietnice wiary.

458
01:00:46,204 --> 01:00:50,602
Wiara jest wszelką pewnością
to nie wymaga dowodu

459
01:01:33,261 --> 01:01:35,761
Myślę, że mam cud w swoim łonie

460
01:01:45,363 --> 01:01:46,402
Co?

461
01:01:47,777 --> 01:01:49,831
Myślę, że jestem w ciąży.

462
01:01:54,423 --> 01:01:55,617
Jak to możliwe?

463
01:02:09,919 --> 01:02:11,349
Skąd to wiesz?

464
01:02:12,575 --> 01:02:13,677
w sklepie,

465
01:02:18,578 --> 01:02:19,828
Czy jesteś pewien?

466
01:02:19,899 --> 01:02:22,078
Kiedy przeszedłem przez detektor,

467
01:02:47,869 --> 01:02:49,111
Chwała!

468
01:02:51,074 --> 01:02:52,113
Zrobiłem to!

469
01:02:53,441 --> 01:02:54,511
Zrobiłem to.

470
01:03:31,576 --> 01:03:32,669
Proszę pani.

471
01:03:32,959 --> 01:03:34,560
Wyniki Twojego badania.

472
01:03:34,834 --> 01:03:35,958
Dziękuję.

473
01:05:31,012 --> 01:05:36,848
Markery genetyczne Danilo Fernandesa C. Limy
niezgodne z DNA płodu.

474
01:06:08,085 --> 01:06:13,827
Markery genetyczne Rodrigo Souzy
niezgodne z DNA płodu.

475
01:06:22,738 --> 01:06:27,105
Markery genetyczne
Frederico Cunha Dias niekomp...

476
01:06:35,824 --> 01:06:41,659
Markery genetyczne Edivaldo Ferreiry
niekompatybilny z D...

477
01:06:51,371 --> 01:06:57,785
Markery genetyczne Jamersona Silvy Santosa
niezgodne z DNA płodu.

478
01:08:31,017 --> 01:08:32,087
Pastor!

479
01:09:01,018 --> 01:09:02,128
Czy śpisz?

480
01:09:14,261 --> 01:09:15,761
Tak bardzo chciałam porozmawiać

481
01:09:28,111 --> 01:09:29,181
Obudź się, proszę.

482
01:09:30,135 --> 01:09:31,134
Co to jest?

483
01:09:42,648 --> 01:09:44,695
Poczułeś tam mocny zapach kwiatów

484
01:09:47,730 --> 01:09:49,043
Czy śmierdzę?

485
01:09:54,008 --> 01:09:56,860
A może weźmiesz
wziąć prysznic i wtedy porozmawiamy?

486
01:09:58,196 --> 01:10:00,375
Musiałam zrobić koronę z jaśminów

487
01:10:05,845 --> 01:10:07,815
Nie będę mógł spać z tym smrodem

488
01:10:07,877 --> 01:10:08,916
Nie dramatyzuj.

489
01:10:10,190 --> 01:10:13,198
To nie tak, że śmierdzę
papierosów czy alkoholu

490
01:10:31,863 --> 01:10:32,988
Łaska i światło, siostro

491
01:10:33,825 --> 01:10:34,871
Amen, pastorze

492
01:10:38,840 --> 01:10:40,895
Przyszedłem wczoraj, ale
nikogo tu nie było

493
01:10:41,692 --> 01:10:44,239
Tak, zrobiłem wszystko, co mogłem,
ale Bóg nie pozwolił mi przyjść.

494
01:10:46,575 --> 01:10:48,067
Byłem w ogromnej potrzebie.

495
01:10:49,921 --> 01:10:50,975
Co się stało?

496
01:10:55,038 --> 01:10:56,053
Jestem w ciąży

497
01:10:56,499 --> 01:10:59,843
Chwała niech będzie Bogu, siostro!

498
01:11:01,667 --> 01:11:03,659
Taka dobra wiadomość!

499
01:11:04,682 --> 01:11:06,760
Bądź pochwalony, gratulacje!

500
01:11:07,684 --> 01:11:10,316
Ale naprawdę coś jest
dziwne w tym wszystkim, pastorze.

501
01:11:10,535 --> 01:11:12,582
Co może być w tym dziwnego, siostro?

502
01:11:17,329 --> 01:11:18,696
Nie wiem, kto jest ojcem

503
01:11:24,318 --> 01:11:25,466
To nie jest dobre.

504
01:11:27,591 --> 01:11:28,700
Wcale nie dobrze.

505
01:11:31,001 --> 01:11:32,087
A twój mąż?

506
01:11:35,556 --> 01:11:37,345
On nie jest ojcem mojego syna.

507
01:11:40,879 --> 01:11:42,801
Czy chciałbyś prosić o przebaczenie?

508
01:11:45,404 --> 01:11:48,271
Coś pozostało niewyjaśnione, pastorze

509
01:11:49,248 --> 01:11:50,850
Ale musi być wyjaśnienie.

510
01:11:52,396 --> 01:11:54,279
Co powiesz swojemu synowi?

511
01:12:06,916 --> 01:12:09,025
Siostro, niewiele mogę zrobić.

512
01:12:10,932 --> 01:12:11,963
Właśnie tutaj,

513
01:12:13,006 --> 01:12:15,186
Mogę jedynie ułatwić ci pokutę.

514
01:12:17,775 --> 01:12:19,814
Musi być jakiś przekaz
od Boga w tym wszystkim

515
01:12:19,876 --> 01:12:21,478
że nie rozumiem.

516
01:12:25,452 --> 01:12:26,983
Potrzebuję pomocy, pastorze.

517
01:12:28,053 --> 01:12:29,132
Czy Twoje ciało jest czyste?

518
01:12:30,718 --> 01:12:32,069
Oddaję swoje ciało Bogu.

519
01:12:34,482 --> 01:12:37,115
Chcesz trochę posłuchać
hymn, który pomoże ci w pokucie?

520
01:12:37,177 --> 01:12:38,818
Nie ma czego żałować.

521
01:12:39,378 --> 01:12:40,940
Siostro, Bóg słucha.

522
01:12:42,878 --> 01:12:44,918
Jeśli nie zgrzeszyłeś i
ale twój syn nie ma ojca,

523
01:12:44,980 --> 01:12:46,346
w takim razie co próbujesz powiedzieć?

524
01:12:49,632 --> 01:12:51,671
Myślę, że Bóg mnie dotknął.

525
01:12:53,086 --> 01:12:56,211
Jedyny grzech, którego nie może być
przebaczone, jest bluźnierstwem

526
01:12:56,289 --> 01:12:59,133
Uważaj z czym
mówisz. Naprawdę ostrożny.

527
01:13:05,748 --> 01:13:07,287
A co jeśli to prawda?

528
01:13:12,363 --> 01:13:14,581
A co by było, gdyby Bóg naprawdę dotknął mojego ciała?

529
01:13:23,286 --> 01:13:27,560
Zgodnie z protokołem, będę musiał się zgłosić
swoją sprawę do centrum pomocy.

530
01:13:30,173 --> 01:13:31,914
Będziesz musiał z nimi porozmawiać?

531
01:13:32,821 --> 01:13:34,766
To nie jest prosty przypadek.

532
01:13:36,547 --> 01:13:37,990
Czy będę musiał tam iść?

533
01:13:44,553 --> 01:13:46,849
Jeśli odejdę, powiedzą, że kłamię.

534
01:13:50,941 --> 01:13:53,136
Jeśli skłamię, powiedzą, że grzeszę.

535
01:13:59,871 --> 01:14:03,558
Każde dziecko jest dzieckiem Bożym,
ale uważaj na to, co mówisz.

536
01:14:06,225 --> 01:14:07,670
nie wiem czy...

537
01:14:08,186 --> 01:14:12,952
Jeśli są gotowi to usłyszeć
co masz do powiedzenia.

538
01:14:19,144 --> 01:14:21,207
Wzmocnij mnie rodzynkami,

539
01:14:21,324 --> 01:14:23,207
orzeźwij mnie jabłkami,

540
01:14:23,722 --> 01:14:25,786
bo jestem słaby z miłości.

541
01:14:25,848 --> 01:14:28,870
Jego lewe ramię jest pod moją głową,

542
01:14:29,176 --> 01:14:31,324
a jego prawe ramię obejmuje mnie.

543
01:14:33,034 --> 01:14:34,057
Mistrzu,

544
01:14:34,417 --> 01:14:35,495
Przepraszam,

545
01:14:35,589 --> 01:14:37,841
Czy mogę przeczytać fragment
Przyniosłem specjalnie na dzisiaj?

546
01:14:37,903 --> 01:14:39,010
Możesz, bracie.

547
01:14:40,082 --> 01:14:41,980
Ale to z innej książki, ok?

548
01:14:42,863 --> 01:14:44,043
Samuelu,

549
01:14:45,074 --> 01:14:46,355
Rozdział 1

550
01:14:53,773 --> 01:14:55,265
Werset 11.

551
01:14:56,178 --> 01:15:01,348
Jeśli rzeczywiście będziesz na to patrzeć
niedoli twego sługi

552
01:15:01,994 --> 01:15:03,862
i pamiętaj o mnie

553
01:15:04,291 --> 01:15:06,658
i nie zapomnij o swoim słudze,

554
01:15:06,857 --> 01:15:11,006
ale dam Twojemu słudze syna,

555
01:15:12,390 --> 01:15:16,804
wtedy oddam go
Panie przez wszystkie dni jego życia

556
01:15:20,812 --> 01:15:23,695
Ja i Joana będziemy
bądź ojcem i matką.

557
01:15:26,555 --> 01:15:27,287
Chwała.

558
01:15:27,349 --> 01:15:30,333
- Gratulacje!
- Dziękuję.

559
01:15:32,575 --> 01:15:33,832
Dziękuję bardzo.

560
01:15:36,307 --> 01:15:37,330
Chwała.

561
01:15:37,792 --> 01:15:39,112
Alleluja.

562
01:15:43,240 --> 01:15:45,935
- Gratulacje, siostro.
- Alleluja, siostro.

563
01:15:47,279 --> 01:15:48,482
Amen.

564
01:15:50,984 --> 01:15:51,983
Dziękuję.

565
01:15:52,977 --> 01:15:54,000
Chwała. Dziękuję.

566
01:16:03,646 --> 01:16:05,075
Gratulacje, siostro.

567
01:16:05,137 --> 01:16:06,442
Życzę ci szczęścia.

568
01:16:31,240 --> 01:16:32,513
Co się z tobą dzieje, co?

569
01:16:36,748 --> 01:16:39,623
Nie podobało mi się, jak to powiedziałeś
wszystkim, że jestem w ciąży.

570
01:16:44,488 --> 01:16:45,894
Jaka jest różnica?

571
01:16:46,582 --> 01:16:49,597
Detektor i tak to pokaże
i wszyscy będą wiedzieć to samo

572
01:16:58,305 --> 01:17:00,578
I z czym jest problem
podzielić się tym z naszą grupą?

573
01:17:03,133 --> 01:17:05,477
Po tym wszystkim, przez co przeszliśmy,

574
01:17:05,864 --> 01:17:07,129
mieć to dziecko.

575
01:17:10,395 --> 01:17:11,473
Czy nie jesteś szczęśliwy?

576
01:17:11,570 --> 01:17:13,218
Oczywiście, że jestem.

577
01:17:14,543 --> 01:17:16,691
Chciałem tylko, żebyś mnie zapytał
zanim powiesz.

578
01:17:23,648 --> 01:17:24,812
Co się dzieje?

579
01:17:38,587 --> 01:17:39,587
Co się stało?

580
01:17:46,353 --> 01:17:47,986
To dziecko nie jest nasze.

581
01:17:53,498 --> 01:17:54,646
Nie nasz?

582
01:17:57,006 --> 01:17:59,224
Nie wiem, jak to wyjaśnić, Danilo.

583
01:18:00,494 --> 01:18:02,166
Jeśli to nie jest nasze,
czyje to w takim razie dziecko?

584
01:18:03,440 --> 01:18:04,603
Nie wiem.

585
01:18:06,043 --> 01:18:07,114
Czy nie jesteś matką?

586
01:18:07,489 --> 01:18:08,488
Ja jestem.

587
01:18:09,278 --> 01:18:11,082
Jeśli jesteś matką
wtedy jestem ojcem.

588
01:18:11,629 --> 01:18:12,668
Nie.

589
01:18:18,098 --> 01:18:19,207
Kto jest ojcem?

590
01:18:20,991 --> 01:18:22,304
- Ktoś z Boskiej Miłości?
- Nie.

591
01:18:24,734 --> 01:18:28,875
Zrobiłam test na ojcostwo,
To nie ty, ani żaden z nich.

592
01:18:35,716 --> 01:18:36,731
Danilo

593
01:18:38,253 --> 01:18:40,034
- Danilo.
- Kto jest ojcem?

594
01:18:40,502 --> 01:18:42,870
- Nie ma ojca
- Jeśli nie ma ojca, to co to jest?

595
01:18:44,675 --> 01:18:46,620
Nikt nie musi wiedzieć

596
01:18:47,433 --> 01:18:49,448
Możemy zatrzymać to między sobą

597
01:18:51,166 --> 01:18:53,306
- Tylko ty i ja będziemy wiedzieć
- Spójrz tutaj,

598
01:18:54,791 --> 01:18:57,845
To jest TWOJE dziecko.

599
01:20:39,917 --> 01:20:41,261
Przyniosłem je wszystkie dla ciebie.

600
01:20:46,695 --> 01:20:48,464
Czy nie powinni mieć
mleko ich matki?

601
01:20:48,525 --> 01:20:49,539
Nie, wszystko w porządku.

602
01:20:50,047 --> 01:20:53,524
Teraz piją zwykłe mleko.

603
01:20:58,502 --> 01:21:00,808
- Nie zatrzymasz żadnego przy sobie?
- Nie mogę

604
01:21:02,330 --> 01:21:04,275
Ze względu na rodowód.

605
01:21:07,892 --> 01:21:09,962
- Chcesz wejść?
- Nie, dziękuję. Jestem w drodze.

606
01:21:11,025 --> 01:21:12,079
Do widzenia.

607
01:22:57,514 --> 01:22:59,405
Ocenę należy pozostawić sędziom.

608
01:22:59,616 --> 01:23:00,952
Notariuszowi nie wolno nikogo osądzać

609
01:23:01,256 --> 01:23:03,881
Możesz skierować tę sprawę do sądu
i oni zajmą się całym procesem

610
01:23:04,287 --> 01:23:06,560
Joana, twój mąż tak
właśnie wypełniono wniosek o rozwód

611
01:23:07,169 --> 01:23:08,208
On jest tam.

612
01:23:24,160 --> 01:23:25,949
Danilo, przestań.

613
01:23:27,926 --> 01:23:30,129
Posłuchaj mnie, dlaczego to robisz?

614
01:23:31,918 --> 01:23:33,668
Dlaczego chcesz zniszczyć naszą rodzinę?

615
01:23:35,705 --> 01:23:37,627
To dziecko tutaj jest cudem.

616
01:23:37,698 --> 01:23:39,354
Nasze małżeństwo jest kłamstwem.

617
01:23:40,970 --> 01:23:42,642
Nie mów tak, Bóg słucha.

618
01:23:43,071 --> 01:23:45,446
Jeśli słucha, powiedz mu, że to koniec.

619
01:23:45,603 --> 01:23:46,602
To koniec.

620
01:23:49,378 --> 01:23:51,330
Już mnie nie kochasz?

621
01:23:55,166 --> 01:23:56,822
To nie ma nic wspólnego z miłością.

622
01:23:58,346 --> 01:23:59,345
To prawda.

623
01:24:01,048 --> 01:24:03,314
Bo ci, którzy kochają, wierzą.

624
01:24:03,744 --> 01:24:05,728
A ci, którzy wierzą, miejcie wiarę, Danilo.

625
01:24:05,790 --> 01:24:06,789
Wiara?

626
01:24:07,147 --> 01:24:08,671
Jaka wiara? Spójrz, co się stało.

627
01:24:09,577 --> 01:24:11,053
- Wiara?
- Straciłeś wiarę?

628
01:24:14,763 --> 01:24:17,045
Twoja wiara już mnie nie oszuka.

629
01:24:18,131 --> 01:24:19,318
Rozumiesz?

630
01:24:23,313 --> 01:24:25,547
Nie wierzysz już w moją wiarę?

631
01:24:27,883 --> 01:24:29,226
Więc odejdź.

632
01:24:32,438 --> 01:24:33,578
Wysiadać.

633
01:25:26,093 --> 01:25:28,194
- Dobry wieczór, bracie.
- Dobry wieczór, siostro.

634
01:25:28,267 --> 01:25:29,347
Gdzie jest Danilo?

635
01:25:29,409 --> 01:25:33,462
Danilo nie mógł przyjść, po prostu tu jestem
aby naprawdę szybko porozmawiać z Mistrzem Dalvą.

636
01:25:33,741 --> 01:25:35,553
Znasz zasady, proszę pani.

637
01:25:35,789 --> 01:25:37,484
To tylko na dzisiaj.

638
01:25:37,820 --> 01:25:40,789
Proszę, siostro, wiesz, że nie mogę tego zrobić.

639
01:25:41,586 --> 01:25:43,163
Proszę.

640
01:25:45,292 --> 01:25:46,386
Nie sam.

641
01:25:49,863 --> 01:25:53,456
Naprawdę przepraszam, jeśli mógłbym...

642
01:25:56,786 --> 01:25:58,864
Ale nie mogę.

643
01:26:15,503 --> 01:26:17,157
Pastorze, musisz mi pomóc.

644
01:26:17,219 --> 01:26:19,728
Nie mogę być tak traktowany,
Nie jestem jakąś luźną kobietą.

645
01:26:19,790 --> 01:26:21,794
Nie poszłaś do centrum pomocy, siostro.

646
01:26:21,856 --> 01:26:25,255
Ale czy sam nie powiedziałeś?
że mi nie uwierzą?

647
01:26:25,411 --> 01:26:27,919
Nie jestem upoważniony do zajmowania się twoją sprawą.

648
01:26:28,356 --> 01:26:29,356
Kocham Boga.

649
01:26:30,369 --> 01:26:33,432
Jestem całkowicie oddany
naszemu Panu Jezusowi Chrystusowi.

650
01:26:33,853 --> 01:26:36,236
Czy to mój grzech? Kochać za bardzo?

651
01:26:38,823 --> 01:26:42,464
- Wątpisz we mnie, pastorze?
- Kim jestem, żeby wątpić i kogokolwiek osądzać?

652
01:26:44,541 --> 01:26:47,877
Co muszę zrobić
udowodnić, że kocham Boga?

653
01:26:49,142 --> 01:26:52,345
Słuchaj Boga
z wnętrza twojego serca

654
01:26:53,962 --> 01:26:56,064
Pomóż mi, pastorze, proszę.

655
01:26:58,755 --> 01:27:00,395
Idź w pokoju, siostro.

656
01:27:05,347 --> 01:27:07,808
Udowodnię
że mówię prawdę

657
01:28:08,542 --> 01:28:10,682
Kto kocha, ten nie zdradza

658
01:28:11,228 --> 01:28:13,260
Ci, którzy kochają, dzielą się

659
01:28:17,970 --> 01:28:20,798
Joana powiedziała, że tak
wszystko z miłości

660
01:28:21,494 --> 01:28:24,384
I zrobiłbym to wszystko jeszcze raz.

661
01:31:47,769 --> 01:31:51,323
Ponad dwa tysiące lat czekania.

662
01:31:51,823 --> 01:31:55,823
Wszyscy czekali
powrót mesjasza.

663
01:31:56,651 --> 01:31:58,878
Ale nikt nie był przygotowany

664
01:31:59,056 --> 01:32:01,173
go przyjąć.

665
01:34:00,674 --> 01:34:02,612
Biały płaszcz światła

666
01:34:02,745 --> 01:34:04,573
Zakryła twarz

667
01:34:06,489 --> 01:34:08,503
To była kobieta

668
01:34:10,973 --> 01:34:12,309
Moja matka

669
01:34:21,899 --> 01:34:24,563
Byłem jej bezimiennym potomkiem

670
01:34:25,313 --> 01:34:27,782
Wielkie wydarzenie

671
01:34:28,209 --> 01:34:29,928
Sekretna duma

672
01:34:30,694 --> 01:34:32,615
Boska miłość

673
01:34:36,328 --> 01:34:38,148
Nie jestem zarejestrowany

674
01:34:38,640 --> 01:34:40,101
Nie mam imienia

675
01:34:40,336 --> 01:34:41,593
Żadnych dokumentów

676
01:34:59,707 --> 01:35:03,161
Ci, którzy urodzili się bez imienia,
może rosnąć bez strachu


